Arthropod-borne

定义 Definition

arthropod-borne（形容词）：指由节肢动物传播的（通常是病原体或疾病），例如由蚊子、蜱、跳蚤、蠓等叮咬或携带而传播的感染。

发音 Pronunciation (IPA)

/rθrpd brn/

例句 Examples

Arthropod-borne diseases are common in the tropics.
节肢动物传播的疾病在热带地区很常见。

Climate change may expand the range of mosquitoes, increasing the risk of arthropod-borne viral outbreaks in new regions.
气候变化可能扩大蚊子的分布范围，从而增加新的地区发生节肢动物传播病毒暴发的风险。

词源 Etymology

arthropod 来自希腊语词根 arthro-（“关节”）+ -pod（“足”），字面意思是“关节足的动物”，即节肢动物；**-borne** 源自古英语 beran（“携带、承载”）。合起来 arthropod-borne 表示“由节肢动物携带/传播的”。

文学与著作中的用例 Literary/Notable Works

**Medical Entomology for Students**（Mike Service）：在讨论蚊、蜱等媒介时频繁使用与“arthropod-borne（节肢动物传播）”相关的表述。
**Manson’s Tropical Diseases**：热带医学经典教材，在媒介传播章节中使用该词来概括由节肢动物传播的感染。
WHO/CDC 关于 vector-borne diseases 的技术报告与指南：公共卫生语境中常用 “arthropod-borne” 描述媒介传播疾病类别。