aromantic（形容词）：无浪漫倾向的；不产生或很少产生“浪漫吸引”（romantic attraction）的人/状态。常用于描述一种情感/性向取向：可能会喜欢亲密、陪伴或性关系，但不一定会体验到传统意义上的“想谈恋爱”的浪漫吸引。（另有较少见旧义：无香味的。）
/ermn.tk/
I’m aromantic, so I don’t really get crushes.
我是无浪漫倾向者，所以我不太会对人产生“恋爱式心动”。
She realized she was aromantic after years of confusing friendship with romance.
在多年把友谊误当成恋爱之后，她意识到自己是无浪漫倾向者。
由前缀 **a-**（表示“无、非”）+ romantic（浪漫的）构成，字面意思是“非浪漫的”。在当代语境中多用于性向/吸引模式的描述，用来更精准地区分“浪漫吸引”与“性吸引”“情感亲密”等不同体验。
Select Language