Anointed

释义 Definition

anointed（形容词/过去分词）：被涂油祝圣的；受神圣任命的；也常引申为被正式选定、被看作“天选”的（如“anointed successor”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/nn.td/

例句 Examples

The priest anointed the baby with oil.
牧师用油为婴儿行了涂油祝福仪式。

In the novel, he is portrayed as the anointed leader destined to restore the nation, though his own doubts quietly undermine that image.
在小说中，他被描写成注定要重振国家的“天选”领袖，但他内心的怀疑又悄然削弱了这种形象。

词源 Etymology

源自动词 anoint，来自中古英语，进一步追溯到古法语 enoindre/anoindre，以及拉丁语 inunguere（意为“涂抹、抹油”）。在犹太-基督教传统里，“以油膏抹”象征祝圣与授予权柄，因此 anointed 常与“君王、祭司、受命者”相关，并逐渐发展出比喻义：被认定为最合适的人选。

相关词 Related Words

• Consecrated
• Blessed
• Ordained
• Hallowed
• Crowned
• Sanctified
• Appointed
• Chosen

文学作品 Literary Works

• 《圣经钦定版》（King James Bible）：频繁出现 the anointed（“受膏者”），常指上帝所拣选的君王或弥赛亚语境。
• 莎士比亚《麦克白》（Macbeth）：在谈论君权与合法性时出现“anointed king”等相关表达，用以强调“受膏君王”的神圣不可侵犯。
• 约翰弥尔顿《失乐园》（Paradise Lost）：诗歌语境中使用宗教与王权意象时可见 anointed 一类用法，用于强化神圣授命的色彩。