
“Analytics” 指“数据分析;分析学”,强调通过收集、处理和解读数据来发现规律、支持决策。常见于商业、产品、市场、网站流量、用户行为等语境。(也可泛指“分析结果/分析工具体系”。)
/nltks/
We use analytics to track website traffic.
我们用数据分析来追踪网站流量。
By combining customer analytics with sales data, the company identified which features drive long-term retention.
通过将客户数据分析与销售数据结合,这家公司识别出哪些功能能推动长期留存。
“Analytics” 源自 “analytic”(分析的),其词根可追溯到希腊语 analytikos,与 analysis(分析)同源,核心含义是“拆解、分解并理解事物”。现代英语中,“analytics” 尤其常指以数据为基础的系统化分析方法与实践。