
森蚺(南美洲大型无毒蟒蛇):主要生活在南美热带雨林与湿地的巨型蛇类,常见于水域附近,以强壮的身体缠绕猎物并使其窒息。(“anaconda”也可引申指体型巨大、缠绕力强的事物,但最常用的是指这种蛇。)
/nknd/
An anaconda can swim very well.
森蚺非常擅长游泳。
In the documentary, the researchers tracked an anaconda through the flooded forest to study its hunting behavior.
在纪录片中,研究人员穿越被洪水淹没的森林追踪一条森蚺,以研究它的捕猎行为。
“Anaconda”这个词在英语中常被认为源自斯里兰卡地区语言(与僧伽罗语相关)的蛇名,早期在旅行记述与博物学文本中被欧洲人记录并传播。后来在英语使用中逐渐固定为指南美的森蚺;词源流传过程中可能发生过“名称被误用/转指”的情况,因此其历史路径并非完全单一且绝对明确。