Aflame

释义 Definition

aflame（形容词/副词）：燃烧着的；着火的；（比喻）激动的、充满强烈情绪的；（颜色/光）通红发亮的。（也可引申指“突然非常愤怒/兴奋”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/flem/

例句 Examples

The logs were soon aflame.
木柴很快就燃烧起来了。

Her cheeks were aflame with embarrassment as everyone looked at her.
当所有人都看着她时，她尴尬得满脸通红。

词源 Etymology

aflame 来自古英语/中古英语中常见的结构 a- + 名词/形容词，其中 a- 表示“处于……状态”（类似 asleep, ablaze）。flame 源自拉丁语 flamma（火焰）。因此 aflame 字面意思就是“处于火焰之中/着火的状态”，后来也发展出“情绪炽热、脸颊通红”等比喻用法。

相关词 Related Words

• Ablaze
• Onfire
• Burning
• Flaming
• Ignite
• Inflame
• Enflamed

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Bront）：常以 aflame 描写人物情绪与脸色“通红/炽热”的状态。
• Wuthering Heights（Emily Bront）：用 aflame 表达强烈情感或激烈场景的“燃烧感”。
• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）：在描写激情、愤怒或强烈感官印象时可见类似用法（含 aflame 的描写）。