Absentmindedness

定义 Definition

名词 (n.) 心不在焉；健忘；注意力不集中的状态。指一个人因沉浸于自己的思绪中而忽略了周围事物或忘记日常事务的倾向。

发音 Pronunciation

/b.sntman.dd.ns/

例句 Examples

His absentmindedness made him forget his keys again.
他的心不在焉让他又忘带了钥匙。

The professor's legendary absentmindedness was both endearing and exasperating he once walked into the wrong lecture hall and taught an entirely different class for twenty minutes before anyone said a word.
那位教授传奇般的心不在焉既让人觉得可爱又令人哭笑不得他有一次走错了教室，给完全不同的班级讲了二十分钟课，竟然没有人开口提醒。

词源 Etymology

该词由 absent（缺席的）、minded（心智的）和名词后缀 -ness 组合而成。Absent 源自拉丁语 absens，意为"不在场的"，由前缀 ab-（离开）和 esse（存在）构成。Absentminded 最早出现于17世纪，字面意思是"心思离开了的"，形容个人的注意力不在当下。加上 -ness 后缀，则将这一形容词转化为表示状态的名词，描述"心不在焉"这种持续性的特质或状态。

文学作品引用 Literary References

在塞万提斯的《堂吉诃德》（Don Quixote）中，主人公因沉迷于骑士小说而表现出极度的心不在焉，完全脱离了现实世界。
儒勒凡尔纳笔下的帕加内尔（Paganel）在《格兰特船长的儿女》（The Children of Captain Grant）中是一位典型的心不在焉的学者形象，他的 absentmindedness 常常制造出令人啼笑皆非的情节。
在肯尼斯格雷厄姆的《柳林风声》（The Wind in the Willows）中，蟾蜍先生（Mr. Toad）的冲动与心不在焉常常让他陷入麻烦，体现了 absentmindedness 带来的喜剧效果。